FAQ КАРЛСРУЭ

ЭКСТРЕННЫЕ СИТУАЦИИ

общая служба: 112
полиция: 110
скорая: 0721 19 222
врачи: 116 117
хотлайн для беженцев: 133-33-33
в случае необходимости срочной медицинской помощи можно идти прямиком в больницу по адресу: Moltkestraße 90

СТАТУС В ГЕРМАНИИ

Кратковременное пребывание по безвизовому режиму

граждане Украины с биометрическим паспортом могут находиться и свободно передвигаться по Германии до 90 дней (продлено до конца мая)
граждане третьих стран, проживающие в Украине на момент начала боевых действий, также имеют право на безвизовое пребывание в Германии до 23 мая 2022
трудоустройство и социальная помощь в данном статусе полностью невозможны, так как это фактически туристическое пребывание в стране
если вы планируете оставаться в Германии дольше пары месяцев, то рекомендуется оформить вид на жительство по причине временного убежища (см. пункт С)

Статус беженца (Asyl)

есть возможность подать заявление на получение статуса беженца, это делается в Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (Durlacher Allee 100), но прибывшим из Украины НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ
этот процесс небыстрый, заявление рассматривается от 3 месяцев до неопределённого срока
на время рассмотрения документов вы обязаны проживать в лагере для беженцев и не имеете права без специального разрешения покидать область, где заявление подано, покидать Германию не разрешается
первые несколько месяцев вы не имеете права работать
если вы проживали в Украине ВРЕМЕННО (не гражданин и не ПМЖ) и не можете вернуться в свою родную страну (это нужно будет доказать), то, возможно, этот вариант для вас

Временное убежище по §24 AufenthG

упрощённая процедура получения убежища, рекомендована для беженцев из Украины
эта процедура также подходит и для тех, кто въехал в Германию до 24.02.2022
граждане Украины и граждане других стран с постоянным видом на жительство в Украине, а также их близкие родственники (супруги, дети, родственники по прямой линии) могут получить убежище в Германии на год (с возможностью продления до 3 лет)
вы получите временный вид на жительство в Германии с возможностью трудоустройства и получения социальной помощи, если требуется
этот статус не получается автоматически, его нужно оформить, подать документы в Ausländerbehörde (Kaiserallee 8) предварительно заполнив анкету: регистрация для получения ВНЖ по §24 AufenthG: https://www.karlsruhe.de/b4/aktuell/antrag_schutz_ukraine
до получения разрешения на работу, работать нельзя, так как вы ещё находитесь в статусе туриста
при получении предложения о работе, если ещё не получен Fiktionsbescheinigung (временный документ), можно подать информацию о работе в Ausländerbehörde, процесс выдачи нужных документов ускорится
скорее всего, у вас будет доступ к интеграционным курсам и курсам немецкого (ещё не решено)

ПОИСК ЖИЛЬЯ

Временного

Постоянного

РЕГИСТРАЦИЯ ПО ПРИБЫТИИ

Есть, где остановиться (семья, знакомые, волонтеры)

вам не нужно ехать в центр приёма беженцев
зарегистрироваться по месту жительства можно в одном из Bürgerbüro или Rathaus, процедура называется Anmeldung, требуется ваш паспорт (загран или внутренний) и подтверждение хозяина квартиры/арендодателя
сайт для бронирования приёма для регистрации: https://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung.de
для украинцев временно заявления на прописку, на социальную помощь и на временное убежище по 24 параграфу можно без записи оформить в Sozial- und Jugendbehörde (Rathaus an der Alb) Ernst-Frey-Straße 10, 76135 Karlsruhe. Там есть украино- и/или русскоговорящие волонтёры.
регистрация для получения ВНЖ по §24 AufenthG: https://www.karlsruhe.de/b4/aktuell/antrag_schutz_ukraine

Нет жилья

на вокзале с 8 до 22 дежурят волонтёры, которые могут помочь с информацией о размещении в лагере
отправляйтесь в центр приёма беженцев по адресу Durlacher Allee 100, волонтёры на вокзале объяснят как и куда лучше всего ехать
в центре вас определят в один из лагерей для беженцев, где есть места – не обязательно в Карлсруэ
в лагере кормят
c небольшими животными сейчас пускают в лагерь
в ситуации с большими собаками, сайт помощи владельцам животных: https://haustier-info-ukraine.de/ru/
там помогут с дальнейшим оформлением документов, но будьте осторожны и смотрите, чтобы вам не оформляли беженство (Asyl), просите именно ВНЖ по 24 параграфу

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ И МЕДИЦИНА

вы имеете право на материальную и медицинскую помощь
медицинскую помощь (не срочную) оказывает Hausarzt (семейный врач), поиск врачей на сайте: https://www.jameda.de/ukraine
обращаться в Sozialamt по адресу Ernst-Frey-Straße 10
там можно заполнить заявление на небольшую социальную помощь (около 400 евро) на еду, одежду и тд
стоимость жилья компенсируется в соответствии нормами площади и стоимости, принятыми социальной службой. Нормативы в Карлсруэ и в пригороде могут немного отличаться, таблица по Карлсруэ:

Размер семьи	Надлежащая жилплощадь	“Холодная” аренда
1 человек	45 м2	514,80 €
2 человека	60 м2	622,80 €
3 человека	75 м2	762,75 €
4 человека	90 м2	915,30 €
5 человека	105 м2	1039,50 €
каждый следующий	+15 м2 на каждого	+148,50 € на каждого

ПЕРВЫЕ ШАГИ

Симкарта

на данный момент проще всего получить SIM-карту в компании Telekom по предъявлению украинского паспорта.
магазин Telekom shop, который раздаёт SIM-карты, находится по адресу Kaiserstraße 189. Бесплатный интернет и бесплатные звонки в Германию и Украину. Нужен только украинский паспорт.

WiFi

На вокзале: бесплатный интернет от Deutsche Bahn: WLAN@DB

Информация о бесплатных точках доступа:

Обмен валюты

в данный момент в Германии невозможно обменять гривны на евро
если вы хотите поменять доллары на евро, можно это сделать в ReiseBank или WesternUnion самостоятельно. Также это можно сделать в любом немецком банке, являясь его клиентом, то есть в данном случае через знакомых

Медикаменты, одежда

Если вам требуется медикаменты, одежда или ещё какие-то вещи первой необходимости, обращаться можно на склад гуманитарной помощи по адресам ниже или в любую из волонтёрских групп в разделе Контакты
- Rintheimer Querallee 2 (вт-чт 9-15) - вход дальше по улице после шлагбаума, на заборе записано красным LERNFREUNDE
- Fiduciastr. 10C (пн-чт 14-18, пт-сб 11-18)

Продукты питания

Горячиe oбеды. С 12:00 до 14:00 с понедельника по пятницу по адресу Knielinger Allee 11, 76133 Karlsruhe.
Магазины Tafel работают по районам города (можно на карте в Гугле смотреть ближайший)
Центр гуманитарной помощи украинцам Linkenheim/Hochstetten (волонтёры). Часы работы: Понедельник - суббота с 14:00 до 19:00, Hauptstraße 77 Linkenheim/Hochstetten. На трамвае с Карлсруэ (S1/S11 прямо до Хохштэттэна), выходить на конечно, потом пешком 5 минут. Вы увидите коричневые деревянные ворота, позвоните в звонок и вам откроют.
Склад гуманитарной помощи Fiduciastr. 10c, Понедельник - Четверг 14:00 - 18:30, Пятница, Суббота 11:00 - 18:30, Воскресенье выходной.

Домашние животные

https://haustier-info-ukraine.de/ru/
https://t.me/+xM4h-4eFwpI4Yjgy
клиника предоставляет бесплатные чекапы и необходимые медикаменты: Bergwaldstr. 30, 76229 Karlsruhe-Durlach, empfang@kleintierzentrum-durlach.de

Транспорт

в трамваях и автобусах сети Карлсруэ (KVV) бесплатный проезд при предъявлении украинского удостоверения, также можно взять бесплатный билет в одном из офисов компании

Авто

украинские водительские права действуют 6 месяцев после въезда в Германию, затем нужно будет пересдавать экзамены и получать немецкие права
нужна GreenCard. Но у многих в такой экстренной ситуации её нет собой. Приобрести немецкую автомобильную страховку для авто с украинскими номерами невозможно. Растаможить тоже пока не получится, так как статус Kriegsflüchtling (покинувшие зону боевых действий) для авто ещё не обозначен. Если произойдёт авария по вине украинского водителя, ему грозят серьёзные финансовые проблемы. И пострадавшим придётся тяжко, так как их ущерб останется неоплаченным.
немецкий союз страховых компаний GDV принял решение по умолчанию: до 31 мая 2022 считать украинские машины застрахованными немецким аналогом гринкарты.
с величиной покрытия ущерба в ДТП:
- ущерб здоровью третьих лиц -7,5 миллионов евро.
- повреждения имущества третьих лиц - до 1,22 миллионов евро.
- финансовый ущерб - до 50.000€.

Cчет в банке

украинцам будут открывать счета в немецких банках без проверки, достаточно предъявить паспорт.
при открытии основного счета - в поддержку текущих гуманитарных мер по приёму беженцев из зоны боевых действий в Украине - для поднадзорных ему кредитных учреждений не возникает никаких надзорных последствий при использовании действительного украинского удостоверения личности (“Identity Card”) для проверки данных, собранных в соответствии с § 11 (4) № 1 Закона об отмывании денег (GwG).

ШКОЛА

через полгода после въезда в Германию дети попадают под закон об обязательном посещении школы
в школах есть/будут специальные подготовительные классы

Начальная школа 6-10 лет

регистрация в районной начальной школе на сайте: https://www.karlsruhe.de/b2/schulen/schulen_ka/grundschulsuche.de
если в школе вашего района нет интеграционного класса, то ребёнок будет перенаправлен в ближайшую школу, где он есть

Средняя школа 11-15 лет

распределение проводится директорами средних школ по районам
западная часть города: Gutenbergschule
- Ректор Gunter Vogel, тел. 0721-133 4647
- запись в школу через секретариат: тел. 0721-133 4674, info@gutenbergschule-karlsruhe.de
восточная часть города: Pestalozzischule
- Ректор Klaus Kühn, тел. 0721-133 4707
адреса этих школ: https://www.karlsruhe.de/b2/schulen/schulen_ka/werkrealschulen.de

Профессиональные школы 16-18 лет

централизованная регистрация на сайте: https://www.hhs.karlsruhe.de/vabo-schulen/

Временно сейчас

субботняя школа от ассоциации украинцев в Карлсруэ, только просят заранее написать е-мейл
суббота 10-13, адрес: Ohiostr. 5, samstagsschulekarlsruhe@gmail.com

УНИВЕРСИТЕТ

если у вас выполняются все условия для поступления в немецкий университет (уровень образования и знания языка), вы можете подать документы и получить студенческий вид на жительство в случае поступления
будут ли какие-то особые условия для украинцев прервавших обучение в ВУЗах Украины пока уточняется

KIT

информация для студентов от KIT: https://www.intl.kit.edu/migrants.php
англоязычные программы: https://www.sle.kit.edu/english/vorstudium/1019.php
каждый четверг с 14 до 16 можно прийти и обсудить свою ситуацию, предварительно договорившись по е-мейлу: migrants@intl.kit.edu
украинцы не должны платить дополнительные студенческие взносы для иностранцев (1500 евро)
лекции летнего семестра начинаются в середине апреля и всегда открыты для всех, то есть вы можете посещать любые лекции свободным слушателем без зачисления (если ситуация с пандемией будет это позволять)

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe

Университет искусства и дизайна предлагает помощь
“Мы приглашаем не только студентов, но и профессионалов СМИ, журналистов и местные неправительственные организации”
по адресу asta@hfg-karlsruhe.de или community-toolkit@hfg-karlsruhe.de можно написать и обсудить свою ситуацию

РАБОТА

Будьте внимательны при регистрации в Германии. Статус беженца (Asyl) НЕ ДАЕТ ПРАВА РАБОТАТЬ.
Вам, возможно, будут предлагать работу “по чёрному”, т.е. без оформления документов, налогов и т.д. ДЕСЯТЬ РАЗ ПОДУМАЙТЕ, перед тем как соглашаться. От голода в Германии вы точно не умрёте, а вот неприятности из-за работы по чёрному могут быть весьма и весьма существенные – штрафы до 500 000 евро, тюремное заключение до десяти лет. Лучше легализоваться и работать “по-белому”.

Рабочий вид на жительство

если вы находите работу с соответствующим уровнем зарплаты (не нуждаетесь в доплатах от государства), то вы можете получить вид на жительство по работе, в таком случае никакие пособия не будут больше выплачиваться
есть 3 вида ВНЖ по работе: голубая карта, специалисты с академическим/высшим образованием и специалисты с профессиональным (специальным) образованием
для голубой карты действует минимальная планка зарплаты в ~57000, либо пониженная ~48000 для ряда специалистов (медицина, математика, информатика, инженерия)
для двух других разрешений требование по зарплате будет решаться в индивидуальном порядке, но она не должна быть сильно ниже средней зарплаты в этой области в вашем регионе

Что дальше?

Вы получили разрешение на работу. Что дальше?

Для начала определитесь, кем вы можете работать.

Без знания языков работу можно найти по направлениям:
- Обслуживание (няня, уборка подъездов, офисов, квартир, садовые работы).
- Строительство (каменщик, электрик)
- Ресторанная сфера (в данный момент Макдональдс готов брать рабочий персонал, официантом, работником кухни, уборщиком можно устроиться в этнические рестораны, пивные сады, кафе)
- Агросфера (на фермах очень сильный дефицит работников – от ухода за лошадьми до сбора клубники, спаржи и др.)
- Гостиничная (если вы знаете английский, то можно получить должность администратора, а без знаний языка всегда требуются люди, работающие в обслуживании номеров).
- Производство (требуются специалисты на склады, конвейеры, упаковщики).
- Курьерская служба, доставка товаров (говорят, что даже в Amazon можно устроиться без знания немецкого для работы на складе или в упаковке) – DHL, UPS, Amazon, Lieferando, BestSecret и др.
- Работа на русскоязычного работодателя или клиента (всегда можно найти русскоязычную парикмахерскую, салон красоты, магазин, ресторан, медицинский кабинет и др.)
Со знанием английского вам открываются другие двери: в сфере IT, например, найти работу абсолютно реально, ведь есть вакансии, где достаточно только английского (например, от PayBack, Palo Alto, RedHut, Linux, BMW).

Составляем пакет документов для поиска работы

В Германии его называют Bewerbung и он включает в себя титульный лист, мотивационное письмо, резюме и, если имеются, рекомендации с предыдущего места работы.
Шаблоны на английском и немецком языках можно бесплатно скачать здесь:
- https://karrierebibel.de/tabellarischer-lebenslauf
- https://www.canva.com
- Можно также воспользоваться простыми шаблонами в Googledocs или в Word
Для тех, кому нужна помощь с резюме: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScbx6m7vw-nfY35Ipr-IWjlKU3zTcK88I-ZEO2-X31VzrApMw/viewform
Для тех, кто готов помогать с ревью резюме: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdEXOzJCFHW7zD8XSRG-YsuJccs6jFMHzIyG3J_5WF3-UeGzA/viewform
Тут могут бесплатно проконсультировать по вопросам, связанным с признанием дипломов, с юридическими аспектами работы в Германии: https://www.dw-karlsruhe.de/unsere-angebote/migration-und-integration/fachstelle-fuer-berufliche-integration-von-gefluechteten-beratungsstelle-zur-anerkennung-auslaendischer-berufsqualifikationen/

Поиск работы

Сервисы для Украинцев (в том числе удалённые вакансии):

https://remoteukraine.org — сервис поиска удалённых вакансий и сотрудников из Украины.
https://www.uatalents.com — канал с вакансиями в Европе
https://hireforukraine.org — база специалистов из Украины. Можно добавить своё резюме.
https://airtable.com/shrIISrAo48XcVUUk/tblrBgLdKeVtv1z6v — вакансии от сервиса https://www.jobs4ukraine.eu
https://imagine-ukraine.org/dl/jobs/s/17171d — вакансии для беженцев из Украины
https://happymonday.ua/jobs-search — много вакансий с возможностью релокации и удалённой работы.
https://t.me/bazuwork — канал с вакансиями в Европе
https://t.me/zaichenkoteam — канал сервиса zaichenkoteam.com
https://helpukrainians.jooble.org — вакансии зарубежных компаний
https://www.jobaidukraine.com — вакансии для беженцев из Украины

Поиск вакансий в основном осуществляется в Германии на таких платформах:

Сайт федеральной службы по трудоустройству (сайт на 7-ми языках) http://jobboerse.arbeitsagentur.de
Сайт Еврокомиссии на 26 языках для помощи в поиске работы в Европе https://ec.europa.eu/eures/portal/jv-se/home?app=2.10.1-build-1
Тоже сайт, поддерживаемый федеральной службой труда https://www.make-it-in-germany.com

Прочие рабочие сайты:

Есть ещё такие ресурсы:

Вакансии по уходу за пожилыми и больными https://www.dpv-online.de
Для студентов, людей без опыта https://www.lmu.de/de/workspace-fuer-studierende/career-service/jobboerse/index.html
Украинский сайт по поиску работы в Европе https://www.eurabota.ua/jobs-in/germany/jobs-offered
Здесь можно предложить услуги няни, сопровождающего для ребёнка https://www.betreut.de, https://www.hallobabysitter.de
Работа в отелях https://www.hotelcareer.de
Au-Pair в Германии https://www.multikultur.info/au-pair-v-germanii.html

Не будет лишним зарегистрироваться на таких международных платформах по поиску работы как XING и LinkedIn. Английского языка будет достаточно для этого. Строителей на этих платформах, как правило, не ищут, но вот технические специалисты, маркетологи, аналитики, проектные менеджеры, рекрутеры имеют все шансы.

Сoworking Spaces предоставляют помещения для работы всем беженцам бесплатно: https://www.coworking-germany.org/we-are-open-for-refugees

Группа поддержки в поиске работы и профессиональной интеграции в Карлсруэ: https://t.me/+KMWVxI6gjBhlMDk6

АРЕНДА КВАРТИРЫ

(С) фейсбук alona heise

В Германии примерно 58% населения проживает в съёмных квартирах. Многие люди рождаются в них и живут всю жизнь. Многие, в связи с учёбой, работой, изменением семейного положения, зарплатой и по самым разным причинам, меняют множество съёмных квартир.
2/3 квартир в Германии находится в частной собственности. Соответственно государственного жилья не много и за последние 20 лет количество его в разы сократилось. Социальными - называются квартиры, которые финансируются из бюджета.
Несмотря на всё выше сказанное и если не искать квартиру только в известных со школьной скамьи городах, шанс найти жильё всё таки есть.
Все права и обязанности арендодателя (Vermieter) и квартиросъёмщика (Mieter) регулируются законом (впрочем как и всё в Германии).

Итак вы нашли подходящую квартиру.

Vermieter, это может быть, как лично хозяин квартиры, так и его представитель в виде домоуправления ( Hausverwaltung)дают вам добро. Вы показали бумаги на квартиру в социале и получили зелёный свет. Для разрешения социала на квартиру важна сумма холодной аренды т.е без коммунальных услуг ( Kaltmiete)! Но оплачивают они тёплую аренду ( Warmmiete).

ДОГОВОР ОБ АРЕНДE - MIETVERTRAG

Переводчик нужен обязательно! Пусть читает и переводит вам каждый пункт. Вы должны знать, что вы подписываете. Особое внимание обращайте на то, соответствует ли состояние квартиры с тем, что написано в договоре.

Квартиры в 90% случаев сдаются пустые, от слова совсем. Стены покрашены в белый цвет. Ванные комнаты с сантехникой. Иногда на кухне есть мойка и плита. Если есть встроенная кухня - вам повезло.

ВАЖНО! Пре выезде из квартиры, вы обязаны её сдать в том виде, в котором взяли. Не больше, но и не меньше.

Вы можете после переезда перекрашивать стены и клеить обои. Менять полы, кафель, сантехнику и переставлять стены, без разрешения нельзя..вернее, если очень хочется, то конечно можно, НО! читайте выше после слова Важно!

СУММА АРЕНДЫ (MIETE) И ЗАЛОГ (KAUTION)

Обычно залог (Kaution, кауцион) составляет 3 холодные аренды (миты). Сумма должна стоять в договоре. Хозяин квартиры этими деньгами не пользуются. Они находятся на отдельном счету. Кауцион переводится на счёт хозяина вместе с первой оплатой за жильё. Обычно социаламт кауцион оплачивает, возможно он будет потихоньку списываться как кредит с квартиросъёмщика.

ОПЛАТА КВАРТИРЫ

Если вы получаете деньги от Социаламта, они переводят деньги за вас. Если вы оплачиваете сами, вы обязаны до 3.числа каждого месяца перевести деньги за квартиру. Удобнее всего, дать разрешение вашему банку, они будут это делать автоматически. Если вы два месяца подряд не заплатили, хозяин квартиры имеет право расторгнуть с вам договор..Поэтому, вдруг вы просто “забыли” , лучше сообщить и перевести сумму, как можно быстрее.

КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ/ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО (NEBENKOSTEN/ STROM)

Коммунальные услуги входят в общую сумму аренды - это так называемая тёплая мита (Warmmiete) За свет вы платите сами. Договор на подключение заключаете сами, с местными, в зависимости от региона фирмами.

Раз в год приходит перерасчёт и за коммунальные услуги и за свет. Перерасход коммуналки оплачивает социал, но и переплату вы должны не себе забрать, а сообщить им. С электричеством такая же история,

ПРОВЕТРИВАНИЕ И ОТОПЛЕНИЕ

По закону, вы обязаны топить и мин. 2 раза в день проветривать помещение, что бы не появился грибок. Особенно это важно в домах с изоляцией. Жаловаться хозяину на плесень бесполезно, ответ в основном один - большая влажность, потому что не проветренное помещение. Отопительный сезон здесь с октября по конец апреля.

ЕСЛИ ЧТО-ТО ПОЛОМАЛОСЬ.

О поломках сантехники, электричества, забитых трубах, окнах и тд, которые произошли не по вашей вине, нужно сообщать сразу. Многое обязан ремонтировать хозяин.